• 分享

60厘米闊洗碗碟機

在此您可以找到完整系列的產品。

所有產品清單

  1. 總覽
  2. 產品等級
  3. 提示與資訊

使用提示

1. 除去碗碟上殘餘飯屑(不用沖洗碗碟); 緊記把碗碟或底部向上避免積水及把尖利餐具向下。

2. 清洗前,請加入適量不含氯的清潔劑及助乾劑,以達最佳清潔及烘乾效果。如清洗玻璃酒杯,建議使用玻璃酒杯擱架及高效閃亮烘乾功能。

3. 加鹽指示燈及/或補充助乾劑指示燈亮起

沒有助乾劑:補充助乾劑

缺少專用鹽:補充專用鹽

傳感器測不到專用鹽片:使用別的專用鹽

4. 加鹽指示燈及/或補充助乾劑指示燈沒有亮起

補充指示燈被關掉:啟用/停用(參閱水軟化系統、專用鹽或助乾劑等章節)

還有足夠專用鹽及助乾劑:檢查補充指示燈或用量

清潔和護理提示

1. 如何清潔洗碗碟機過濾器?

每次使用洗碗碟機時,食物碎屑都會被帶入機內。當碗碟清潔完變得光亮如新,機中的食物碎屑會去哪兒?有些會隨著污水沖走,有些便累積洗碗碟機內,甚至產生異味。定期清潔過濾器及噴灑臂亦是最簡單預防異味及保持衛生的方法。請參考以下日常步驟:

1. 每次清潔程序完成後,檢查過濾器中的食物碎屑。

2. 小心地把洗碗碟機底部的圓柱形過濾器擰開及提出。

3. 使用擦子清除細碎殘留物,然後沖洗過濾器。

4. 重新安裝過濾器,並以反方向扭動過濾器,直至把箭咀標示對齊。

2. 如何清潔洗碗碟機的噴灑臂?

每次使用洗碗碟機時,食物碎屑都會被帶入機內。當碗碟清潔完變得光亮如新,機中的食物碎屑會去哪兒?有些會隨著污水沖走,有些便累積洗碗碟機內,甚至產生異味。定期清潔過濾器及噴灑臂亦是最簡單預防異味及保持衛生的方法。請參考以下日常步驟:

1. 擰開上層的噴灑臂,並向下拆下。

2. 鬆開及抽出下層的噴灑臂。

3. 使用牙韱清除殘留物及疏通小孔。

4. 沖洗噴灑臂及噴灑臂夾。

5. 把噴灑臂重新裝上

3. 定期用濕抹布擦拭門邊可保持乾淨及衛生。如果較長時間不使用洗碗碟機,建議稍微打開機門、以免產生異味。

4. 如果發現洗碗碟機內部有油脂或水垢沉積,建議於沒有放置餐具的情況下,使用清潔劑及選用最高溫的清洗程序進行簡單清潔。高溫水流有助溶解沉積物,減少細菌及防止異味產生。如需更徹底的清潔效果,可以使用西門子洗碗碟機之專用清潔護理產品。

排解困難

1. “檢查進水顯示燈"亮起

  • 進水喉扭結:安裝沒有扭結的進水喉
  • 水龍頭已關掉:開啟水龍頭
  • 水龍頭淤塞或已鈣化:開啟水龍頭
  • 供水流量最小值必定為每分鐘10公升
  • 進水過濾器被淤塞:關閉機器及拔掉插頭,關閉水喉,扭開進水器。
  • 清潔進水過濾器,再次接駁進水器,檢查滲漏。重新接上電源,啟動洗碗碟機"。

2. 錯誤訊號E:22 亮起

過濾器被玷污或淤塞:清潔過濾器

3. 錯誤訊號E:24 亮起

  • 排水喉被淤塞或扭結:安裝沒有扭結的進水喉,清除任何殘屑
  • 虹吸式排水連接仍密封:檢查連接部份及在需要時打開
  • 排水泵蓋鬆脫:正確鎖緊蓋子

4. 錯誤訊號E:25 亮起

排水泵淤塞或泵蓋未鎖好:清潔排水泵及將泵蓋正確鎖好

5. 錯誤訊號E:27 亮起

電壓過低:不是機器故障,請檢查主電源電壓及電力接駁裝置

6. 不同故障訊號出現在數碼顯示屏上(E:01 至 E:30)

  • 可能發生技術故障:按下開/關掣關閉洗碗碟機,請稍後重新開機。
  • 如果故障持續,關閉水龍頭及拔掉電源,聯絡客戶服務部及提供故障訊號,客戶聯絡熱線(852) 2565 6151星期一至六,上午九時至下午六時 (公眾假期除外)。

7. 顯示屏閃爍

機門可能完全關閉:關閉機門。確保沒有物件(例如器皿等)從洗滌籃中凸出來並阻擋關門。

8. 洗滌程序結束,機器內部有積水

  • 過濾裝置或過濾器底下的部份堵塞:清理過濾器和底下的部份(參閱"排水泵"部份)
  • 洗碗程序尚未完結:等到洗碗程序結束或者進行重啟(參閱"終止程序"部份)

9. 餐具未乾

  • 沒有或助乾劑不足:補充助乾劑
  • 選用的洗滌程序無烘乾功能:選擇帶有烘乾功能的程序(參閱"程序一覽表、程序進程"部份)
  • 器皿及餐具的凹處積水:擺放時,應注意要將這種餐具盡量斜放。
  • 所使用的洗滌劑使烘乾效果變差:使用別的混合洗滌劑以達到更佳的烘乾效果。使用助乾劑也可增加烘乾效果。
  • 沒有啟用強效烘乾功能以增加烘乾效果:啟用強效烘乾功能(參閱"操作洗碗碟機"部份")
  • 過早取出餐具或烘乾過程尚未完結:應等到程序結束或者程序結束後30分鐘才取出
  • 所使用的環保助乾劑使烘乾效果變差:使用知名品牌的助乾劑。環保產品的效果往往會比較差。

10. 塑料器皿未乾

塑料產品的特性:塑料產品的儲熱能力較差,因此烘乾效果也比較差。

11. 刀叉等餐具洗完後未乾

  • 餐具籃中的刀叉等沒有放置好:餐具應盡量單獨擺放,盡量不要靠在一起。
  • 餐具架中的刀叉等沒有放置好:將刀叉等正確分類並盡量單獨擺放

12. 洗完後,機器內部是濕透的

此非機器故障:基於"凝結烘乾"的烘乾原理,機器內有水滴是一種正常物理效應。空氣中的濕氣在洗碗碟機內壁上凝結,再流下由機器排出。

13. 器皿上還有食物殘渣

  • 器皿放得太近,洗滌籃太滿:擺放器皿時,應留足夠的空間以使水可噴灑到所有器皿表面,避免器皿互相接觸。
  • 噴射臂轉動不順暢:擺放器皿時,噴射臂應轉動順暢
  • 噴射臂孔堵塞:清理噴射臂孔。(參閱"清潔與維護"部份)
  • 過濾器髒了:清理過濾器(參閱"清潔與維護"部份)
  • 過濾器未正確安裝及/或沒有接合:正確安裝過濾器並使其接合
  • 選用的洗滌程式不夠強:選用比較強的洗滌程式
  • 因為器皿已預洗,所以洗碗碟機感應器採用比較柔和的洗滌過程。因此,比較嚴重的污垢無法完全清除:不要預洗器皿,只清除器皿上較大塊的食物殘渣
  • 建議使用節能50度或強效清洗程式
  • 高的、較細的器皿在角落部位沒有沖洗好:建議將高的、較細的器皿不要斜放,也不要擺放在角落部位
  • 上層洗滌籃左右高度不一: 用兩側手柄將上層洗滌籃的高度調整均勻

14. 洗滌劑殘渣

  • 器皿阻擋洗滌劑糟的蓋子,因此蓋子無法完全打開
  • 不要讓器皿阻擋洗滌劑糟的蓋子
  • 不要在片狀洗劑
  • 片狀洗滌劑阻擋洗滌劑糟的蓋子
  • 片狀洗滌劑應橫向擺放,不要立放
  • 將片狀洗滌劑用於快速或短時程式
  • 所選的短時程式達不到洗滌劑所需溶解的時間
  • 片狀洗滌劑的溶解時間對於快速或短時間程式太長
  • 改用粉狀洗滌劑或者選用較強力的程式
  • 洗滌效果和溶解特性會因較長的存放時間受影響或者洗滌劑已嚴重粘結成碎塊
  • 改用別的洗滌劑

15. 塑料餐具上出現水漬

  • 基於物理原理,在塑料表面上產生水滴是不可避免的。烘乾後仍看到水漬
  • 選用比較強力的洗滌程式(換水頻率比較大的程式)
  • 擺放餐具時,注意斜放
  • 使用助乾劑
  • 必要時提高水軟化系統的設罝

16. 洗滌劑糟中或者機門上發現水溶的沉澱物層

  • 洗滌劑成份的沉澱。這樣的沉澱物層通常無法用化學劑(例如機器清潔劑等)清除
  • 改用別的洗滌劑品牌
  • 對洗碗碟機作機械式清理
  • 如果洗滌劑糟底部出現白色沉澱物層,則表示水軟化系統設置不當
  • 提高水軟化系統的設置,必要時改用別的洗滌劑
  • 專用鹽糟未扭緊
  • 將專用鹽糟扭緊
  • 僅適用於玻璃杯:玻璃製品已被腐蝕),似乎可擦拭掉但無法真正清除
  • 參閱"玻璃製品和器皿破損情況"的部份

17. 器皿、洗滌劑糟或機門一形成白色、難以清除的沉澱物層

  • 洗滌劑成份的沉澱。這樣的沉澱物層通常無法用化學劑(例如機器清潔劑等)清除
  • 改用別的洗滌劑品牌
  • 對洗碗碟機對行機械式清理
  • 硬度範圍設置不當或水硬度大於50°dH (8.9mmol/l)
  • 請依使用說明書的說明進行設置或填充專用鹽
  • 三合一洗滌劑或環保洗滌劑的效力不足
  • 請依使用說明書的說明設置水軟化系統或使用分開的清潔劑(知名品牌洗滌劑、專用鹽和助乾劑)
  • 洗滌劑份量過低
  • 提高洗滌劑份量或改變洗滌劑
  • 選用的洗滌程式不夠強
  • 選用較強的洗滌程式

18. 器皿上有茶漬或來自口紅的污漬

  • 洗滌溫度過低
  • 選用洗滌溫度較高的程式
  • 洗滌劑用量不足或使用了不適合的洗滌劑
  • 填充適合的洗滌劑並採用適當用量
  • 因為器皿事先已預洗,所以洗碗碟機感應器採用比較柔和的洗滌程式。因此,比較嚴重的污垢無法完全清除
  • 不要預洗器皿,只要清除器皿上的較大塊食物殘渣
  • 建議選用節能50度的洗滌程式

19. 機器內部或不銹鋼器皿上形成有色(藍色、黃色或褐色)、難以清除的表層

  • 這樣的表層來自蔬菜(例如白菜、芹菜、土豆等)或來自自來水(例如錳)等成份
  • 可用機械清潔劑或通過機械式清潔部份表層。這種表層對身體健康無害
  • 金屬成份會在銀製或鋁製餐具上形成表層
  • 可用機械清潔劑或通過機械式清潔部份表層

20. 機器內部(尤其在底部)形成有色的(黃色、橘色、褐色)易於清除的表層

來自食物殘渣的成份和自來水(石灰質)的表層,”肥皂狀”

檢查水軟化系統的功能(補充專用鹽)或使用組合式洗滌劑時(洗滌片)起動水軟化功能(參閱"水軟化系統、專用鹽"部份)

21. 塑料餐具變色

  • 洗滌溫度過低
  • 選用洗滌溫度較度的程序
  • 因為器皿事先已預洗,所以洗碗碟機感應器採用比較柔和的洗滌程式。因此,比較嚴重的污垢無法完全清除
  • 不要預洗器皿,只要清除器皿上的較大塊食物殘渣
  • 建議選用節能50度的洗滌程式

22. 玻璃杯、金屬色表面的玻璃杯和刀叉上留有可清除的條痕

  • 助乾劑的用量設置太高
  • 將助乾劑用量調低
  • 沒有補充助乾劑或設置用量過低
  • 補充助乾劑並檢查份量(建議用第4至第5級)
  • 洗滌程式清洗過程中還有殘留洗滌劑。器皿阻擋洗滌劑糟的蓋子(蓋子無法完全打開)
  • 不要讓器皿阻擋洗滌劑糟的蓋子
  • 不要在片狀洗滌劑糟中擺放任何餐具或芳香劑
  • 因為器皿事先已預洗,所以洗碗碟機感應器採用比較柔和的洗滌程式。因此,比較嚴重的污垢無法完全清除
  • 不要預洗器皿,只要清除器皿上的較大塊食物殘渣
  • 建議選用節能50度的洗滌程式

23. 正在開始形成或者現有的無法逆轉的渾濁玻璃

所清洗的玻璃杯並不適合以洗碗碟機清洗

請使用可放於洗碗碟機清洗的玻璃杯

洗滌結束後,盡量避免玻璃杯長時間留在有蒸氣的機器中

選用洗滌溫度較低的程式

依據當地水硬度設置水軟化系統(必要時,調低一級)

採用含有玻璃製品保護成份的洗滌劑

24. 刀叉等出現生銹痕跡

  • 刀叉抗銹性不足。刀刃往往會出現此問題
  • 使用抗銹性刀叉
  • 在與生銹物件(鍋把、受損拉籃等)一起洗滌時,刀叉可能會隨著生銹
  • 不要洗滌會生銹的物件
  • 洗碗用水的鹽含量過高,原因是專用鹽糟的蓋子未旋緊或倒入專用鹽的部份鹽溢出
  • 關緊專用鹽糟或清除倒出的專用鹽

25. 洗碗碟機不起動

  • 電力總掣有問題
  • 檢查保險裝置
  • 洗碗碟機電源綫插頭未插好
  • 確認電源綫在機器背面和在插座上都完全插好。檢查插座是否正常
  • 機器門沒關好 --> 關上機器門

26. 程式自動啟動

  • 沒有等到洗滌程式結束
  • 重新啟動程式(參閱"終止程式"部份)

27. 機門很難打開

  • 已開啟兒童門鎖
  • 解除兒童門鎖

28. 機門無法關上

  • 已開啟門鎖
  • 用力將機門關好
  • 由於安裝機器關係,機門被阻擋無法關上
  • 檢查洗碗碟機安裝情況:關門時,機門或配件不得碰上其他物件

29. 洗滌劑糟蓋無法關緊

  • 粘結的殘留洗滌劑阻擋著洗滌劑糟或糟蓋邊
  • 清除殘餘洗滌劑

30. 洗滌劑糟或片狀洗滌劑糟中有殘留洗滌劑

  • 器皿在阻擋噴射臂,因此洗滌劑沒有被沖走
  • 確認噴射臂轉動順暢

31. 洗滌程式進行時,洗碗碟機停止運作或程式被中斷

  • 機門沒有關好-->關上機門
  • 不要在片狀洗滌劑糟中擺放任何餐具或芳香劑
  • 上層洗滌籃壓到機門內側,阻擋機門正常關上
  • 檢查洗碗碟機背面是否被插座或沒有拆卸的軟管固定器壓入

31. 進水閥發出撞擊聲

與家居提水系統安裝情況有關係,並非機器故障。不會影響洗碗碟機的正常運作

無法避免

32. 撞擊聲或嗒嗒聲

  • 噴射臂碰到器皿,器皿沒有擺放好
  • 擺放器皿時,應注意噴射臂不要碰上器皿
  • 擺放少量器皿時,噴出的水會直接噴到洗碗碟機內壁上
  • 擺放多一些器皿或將器皿更均勻地擺放在洗碗碟機中
  • 洗滌程式進行時,較輕的器皿容易移動
  • 擺放輕器皿時,應注意這類器皿盡量固定

33. 產生過多的泡沫

  • 助乾劑糟中有洗手用的清潔劑
  • 助乾劑糟應立即填充助乾劑
  • 助乾劑溢出

節能提示

西門子是高效家電的領先製造商之一。近年來,西門子洗碗碟機的能源消耗濾已降低了高達 50% 。

依循已下碗碟洗滌建議,您可以節省更多的能源:

  • 不要在水龍頭下預先沖洗髒污碗碟,但應移除較大的食物殘渣。
  • 永遠裝載洗碗碟機至水能達到所有表面的高度。
  • 將滿載轉換成全面的能源效率。

創新

  • ICON_PG_InfoLight
  • ICON_TIMELIGHT
  • ICON_PG_EmotionLight
  • ICON_EXTREMSILENT

intensiveZone 集中除污清洗

  • ICON_PG_IntensiveZone

在任何程序中啟動 intensiveZone 集中除污清洗會在下層增加噴水壓力,以清潔油膩鍋具。上層的噴水壓力不會增加。上層脆弱的玻璃杯因此可以和下層油膩鍋具同時清洗。

查看所有採用 intensiveZone 集中除污清洗的 60 厘米洗碗碟機。

hygienePlus 高溫倍護

  • ICON_HYGIENEPLUS

hygienePlus 高溫倍護功能是理想的洗滌容器與餐具的方式,這類器具還有像是嬰兒奶瓶與切菜板等,對於衛生尤其要求。在最後沖洗階段,水溫會保持在平均 70°C 約 10 分鐘時間。如果常使用這個功能,高達 99.99% 的細菌與病菌都能在過程中被消除。

內部設備