Zaujíma vás, čo znamenajú symboly na vašej rúre na pečenie? Alebo aké je najlepšie nastavenie rúry na pečenie alebo grilovanie? Pozrime sa bližšie na všetky režimy ohrevu a inteligentné funkcie, ktoré môžete využívať. Upozorňujeme, že pomenovanie sa môže líšiť v závislosti od modelu.

Symboly rúry na pečenie pre druhy ohrevu

Siemens Oven 4D hotAir pictogram Horúci vzduch 4D hotAir

Na pečenie a zapekanie s použitím jednej až štyroch úrovní. Integrovaný ventilátor sa otáča v rôznych smeroch, aby zabezpečil rovnomerný ohrev v celom varnom priestore.

Siemens Oven 3D hotAir pictogram Horúci vzduch 3D hotAir

Na pečenie a zapekanie suchých pokrmov s použitím až 3 úrovní. Ikona znázorňuje ventilátor v kruhu.

Siemens Hot air eco pictogram Horúci vzduch eko

Na prípravu vybraných druhov potravín na jednej úrovni bez predohrevu.

Siemens Hot air gentle pictogram Mierny horúci vzduch

Na prípravu vybraných druhov potravín na jednej úrovni bez predohrevu pri nižšej spotrebe energie ako pri tradičnom pečení. Výsledkom je rovnomerne uvarené a chrumkavé jedlo. Výborne sa hodí na hydinu a kačicu alebo na menšie kusy mäsa.

Siemens Oven Top/bottom heating pictogram Horný/dolný ohrev

Na jemnú prípravu vybraných druhov potravín na jednej úrovni. Teplo sála zhora aj zdola. Ide o bežnú funkciu ohrevu, ktorá sa používa na meranie spotreby energie.

Siemens Oven Bottom heating pictogram Dolný ohrev

Na konzervovanie, opekanie a záverečnú fázu pečenia. Teplo sála zdola.

Siemens Oven Hot air grilling pictogram Grilovanie s horúcim vzduchom

Na pečenie väčších kusov mäsa, hydiny a celých rýb. Ohrevné teleso grilu a ventilátor sa striedavo zapínajú a vypínajú, čo spôsobuje cirkuláciu horúceho vzduchu okolo potravín.

Siemens Oven Grill, large area pictogram Grilovanie, veľká plocha

Na grilovanie plochých potravín, ako sú steaky, klobásy alebo chlieb, a na zapekanie potravín. Celá plocha ohrevného telesa grilu sa zahrieva.

Siemens Oven Grill, small area pictogram Grilovanie, malá plocha

Na grilovanie malého množstva potravín, ako sú steaky, klobásy alebo chlieb, a na zapekanie potravín. Stredná časť pod ohrevným telesom grilu sa zahrieva.

Siemens Oven coolStart pictogram coolStart

Na rýchlu prípravu mrazených potravín na úrovni 3. Použite najvyššiu teplotu uvedenú na obale. Predohrev sa nevyžaduje a čas varenia je rovnaký alebo kratší, ako je uvedené.

Siemens Oven Pizza setting pictogram Nastavenie Pizza

Na prípravu pizze a jedál, ktoré si vyžadujú veľa tepla zdola. Spodné ohrevné teleso a ohrevné prstencové teleso na zadnom paneli sa zahrievajú.

Siemens Oven Intensive heat pictogram Intenzívny ohrev

Pre jedlá s chrumkavým základom. Teplo sa vyžaruje zhora a intenzívnejšie zdola.

Siemens Oven Slow cooking pictogram Pomalé pečenie

Na jemné a pomalé pečenie upečených, jemných kusov mäsa v nádobách na pečenie bez veka. Teplo sa emituje rovnomerne zhora a zdola pri nízkych teplotách.

Siemens Oven Drying pictogram Sušenie

Na sušenie byliniek, ovocia a zeleniny.

Siemens Oven Keeping warm pictogram Udržiavanie teploty

Na udržiavanie teploty hotového jedla.

Siemens Oven Preheating ovenware pictogram Predhrievanie nádob na pečenie

Na predhrievanie nádob na pečenie.

Siemens Oven Defrosting pictogram Rozmrazovanie

Na rozmrazovanie, napr. mäsa, hydiny, chleba a koláčov. Ventilátor spôsobuje cirkuláciu teplého vzduchu okolo pokrmu.

Siemens Oven Sabbath mode pictogram Režim Sabbath

V režime Sabbath možno nastaviť čas varenia až na 74 hodín. Jedlo v priestore na pečenie môžete udržiavať teplé bez toho, aby ste museli rúru zapnúť alebo vypnúť.

Siemens Oven Microwave pictogram Mikrovlnná rúra

Mikrovlnná rúra sa môže používať samostatne alebo v kombinácii s niektorým druhom ohrevu (varioSpeed). Rýchle varenie, ohrievanie alebo rozmrazovanie potravín. Vhodné typy režimov ohrevu nájdete v návode na použitie.

Symboly rúry na pečenie pre varenie v pare

Siemens Oven fullSteam pictogram fullSteam

Pripravujte pokrmy jemne a prirodzene v pare. Potraviny si zachovávajú vôňu, vitamíny, minerály a prirodzený vzhľad.

Siemens Oven addedSteam pictogram addedSteam

Kombinácia pary a horúceho vzduchu je vhodná na určité druhy ohrevu, vďaka čomu sú potraviny zvonka chrumkavé a vnútri šťavnaté.

Siemens Oven Reheating pictogram Opätovné zohriatie

Na jemné ohrievanie potravín a na schrumkavenie pečiva. Para zaistí, že sa jedlo nevysuší.

Siemens Oven Dough proving pictogram Kysnutie cesta

Na kysnutie kysnutého cesta a kvásku a na výrobu jogurtu. Cesto vykysne rýchlejšie ako pri izbovej teplote a bez toho, aby bolo na povrchu suché.

Symboly rúry na pečenie pre funkcie

Siemens Oven Fast preheat pictogram Rýchly predohrev

Rúra Siemens s funkciou rýchleho predohrevu dosiahne požadovanú teplotu veľmi rýchlo bez použitia dodatočnej energie. Vďaka aktivácii mnohých ohrevných telies súčasne rúra Siemens s rýchlym predohrevom dosiahne požadovanú teplotu veľmi rýchlo bez použitia dodatočnej energie.

Siemens Oven Auto programmes pictogram Automatické programy

Predinštalované nastavenia pre celý rad pokrmov zabezpečujú vhodný režim ohrevu, teplotu a trvanie varenia na dosiahnutie optimálnych výsledkov.

Siemens Oven activeClean® pictogram activeClean®

Rúra sa zahreje na veľmi vysokú teplotu, ktorá sa postará o to, že zvyšky jedla vnútri rúry sa premenia na popol. Potom stačí rúru len vyutierať.

Siemens Dishwasher Childproof lock pictogram Detská poistka

Rúra Siemens má detskú poistku, ktorá zabraňuje náhodnému zapnutiu alebo zmene spusteného programu deťmi.

Siemens Oven light pictogram Osvetlenie rúry

Zapnite/vypnite vnútorné osvetlenie.

Siemens Oven Open cover for steam ovens pictogram Otvorený kryt pre parné rúry

Táto funkcia je k dispozícii v parných rúrach. Ak chcete vyprázdniť nádržku na vodu alebo ju doplniť, zdvihnite ovládací panel rúry.

Siemens Oven Start / Stop pictogram Štart/stop

Spustí, pozastaví alebo zruší operáciu.

Symboly rúry na pečenie pre nastavenie času

Siemens Dishwasher Timer programming pictogram Nastavenie času

Otvorí ponuku v rámci možností nastavenia času.

Siemens Oven Cooking time pictogram Doba prípravy

Po uplynutí nastavenej doby prípravy sa ozve zvukový signál. Spotrebič sa automaticky vypne.

Siemens Oven End time pictogram Čas ukončenia

Nastavte dobu prípravy a ukončenia. Spotrebič sa automaticky vypne, čím sa zabezpečí ukončenie varenia v požadovanom čase.

Objavte svoju dokonalú rúru na pečenie

Vytvárajte chutné pokrmy pomocou spotrebičov Siemens. Varte v pare, pečte s horúcim vzduchom alebo robte oboje naraz. Rúry na pečenie Siemens sú plné kreativity, aby sa pre vás varenie a pečenie stalo čistým potešením.

Pomoc a podpora

Je ešte niečo, s čím by sme vám mohli pomôcť? Náš tím zákazníckej podpory je vám kedykoľvek k dispozícii a ponúka širokú škálu možností online pomoci.

Zákaznícka podpora Siemens
Symboly rúry na pečenie pre režimy ohrevu

Horúci vzduch 4D hotAir

Varenie a pečenie Siemens Symbol horúceho vzduchu 4D vhodný pre všetky druhy pokrmov, na dosiahnutie vynikajúcich výsledkov pri suchých pokrmoch a pri pečení

Tento režim ohrevu je určený na pečenie a zapekanie na jednej alebo až štyroch úrovniach a pre všetky druhy potravín. Rovnomerné rozloženie tepla po celom varnom priestore vďaka ventilátoru, ktorý mení smer otáčania.

Horúci vzduch 3D hotAir

Varenie a pečenie Siemens Symbol horúceho vzduchu 3D je vhodný pre všetky typy pokrmov a na dosiahnutie vynikajúcich výsledkov pri suchých pokrmoch a pri pečení až na 3 úrovniach

Vynikajúce výsledky pre suché pokrmy pri pečení a zapekaní až na 3 úrovniach. Vďaka optimálnemu rozloženiu tepla je táto funkcia ideálna pre všetky druhy potravín. Ikona znázorňuje ventilátor v kruhu.

Horúci vzduch eko

Varenie a pečenie Siemens Symbol horúceho vzduchu eko pre vybrané druhy potravín na jednej úrovni bez predohrevu.

Na jemnú prípravu vybraných druhov potravín na jednej úrovni bez predohrevu. Ventilátor rovnomerne rozdeľuje vzduch z prstencového ohrevného telesa na zadnú stenu varného priestoru.

Mierny horúci vzduch

Varenie a pečenie Siemens Symbol mierneho horúceho vzduchu vhodného na prípravu vybraných potravín s nižšou spotrebou energie ako pri tradičnom pečení. Výsledkom je rovnomerné, chrumkavé jedlo.

Na prípravu vybraných druhov potravín na jednej úrovni bez predohrevu pri nižšej spotrebe energie ako pri tradičnom pečení. Výsledkom je rovnomerné, chrumkavé jedlo. Výborne sa hodí na hydinu a kačicu alebo na menšie kusy mäsa.

Horný/dolný ohrev

Varenie a pečenie Siemens Symbol horného/dolného ohrevu rúry na šetrné pečenie na jednej úrovni, kde teplo sála zhora aj zdola.

Na jemnú prípravu vybraných druhov potravín na jednej úrovni. Teplo sála zhora aj zdola. Táto funkcia vykurovania sa používa na meranie spotreby energie v konvenčnom režime.

Dolný ohrev

Varenie a pečenie Siemens Symbol dolného ohrevu rúry na konzervovanie, zapekanie a záverečnú fázu pečenia, kde je teplo emitované zhora aj zdola.

Na konzervovanie, opekanie a záverečnú fázu pečenia. Teplo sála zdola.

Grilovanie s horúcim vzduchom

Varenie a pečenie Siemens Symbol grilovania s horúcim vzduchom rúry na pečenie väčších kusov mäsa, hydiny a celých rýb, pri ktorom okolo pokrmu cirkuluje horúci vzduch.

Na pečenie väčších kusov mäsa, hydiny a celých rýb. Ohrevné teleso grilu a ventilátor sa striedavo zapínajú a vypínajú. Ventilátor spôsobuje cirkuláciu horúceho vzduchu okolo pokrmu.

Grilovanie, veľká plocha

Varenie a pečenie Siemens Symbol grilovania s veľkou plochou rúry na grilovanie plochých potravín, ako sú steaky, klobásy alebo chlieb, a na zapekanie potravín.

Na grilovanie plochých potravín, ako sú steaky, klobásy alebo chlieb, a na zapekanie potravín. Celá plocha ohrevného telesa grilu sa zahrieva.

Grilovanie, malá plocha

Varenie a pečenie Siemens Symbol grilovania na malej ploche rúry na grilovanie malých množstiev potravín, ako sú steaky, klobásy alebo chlieb, vhodný aj pre efekt zapekania.

Na grilovanie malého množstva potravín, ako sú steaky, klobásy alebo chlieb, a na zapekanie potravín. Stredná časť pod ohrevným telesom grilu sa zahrieva.

coolStart

Varenie a pečenie Siemens Symbol chladného štartu rúry na rýchlu prípravu mrazených potravín na úrovni 3, kde je možné použiť najvyššiu teplotu uvedenú na obale.

Na rýchlu prípravu mrazených potravín na úrovni 3. Použite najvyššiu teplotu uvedenú na obale. Predohrev sa nevyžaduje a čas varenia je rovnaký alebo kratší, ako je uvedené.

Nastavenie Pizza

Varenie a pečenie Siemens Symbol nastavenia Pizza rúry na prípravu pizze a pokrmov, ktoré vyžadujú veľa tepla zdola. Spodné ohrevné teleso a ohrevné prstencové ohrevné teleso vzadu sa zahrievajú.

Na prípravu pizze a jedál, ktoré si vyžadujú veľa tepla zdola. Spodné ohrevné teleso a ohrevné prstencové teleso na zadnom paneli sa zahrievajú.

Intenzívny ohrev

Varenie a pečenie Siemens Symbol intenzívneho ohrevu rúry pre pokrmy s chrumkavým základom, kde sa teplo emituje zhora a intenzívne zdola.

Pre jedlá s chrumkavým základom. Teplo sa vyžaruje zhora a intenzívnejšie zdola.

Pomalé pečenie

Siemens varenie a pečenie Symbol pomalého pečenia rúry vhodný na šetrné a pomalé pečenie v nádobe na pečenie bez pokrievky, kde je teplo emitované zhora a zdola pri nízkych teplotách.

Na jemné a pomalé pečenie upečených, jemných kusov mäsa v nádobách na pečenie bez veka. Teplo sa emituje rovnomerne zhora a zdola pri nízkych teplotách.

Sušenie

Varenie a pečenie Siemens Symbol sušenia rúry vhodný na sušenie byliniek, ovocia a zeleniny.

Na sušenie byliniek, ovocia a zeleniny.

Udržiavanie teploty

Siemens varenie a pečenie Symbol udržiavania teploty rúry na udržiavanie teploty pripravovaného jedla.

Na udržiavanie teploty hotového jedla.

Predhrievanie nádob na pečenie

Varenie a pečenie Siemens Symbol predhrievania nádob na pečenie pre predhrievanie nádob na pečenie.

Na predhrievanie nádob na pečenie.

Rozmrazovanie

Varenie a pečenie Siemens Symbol rozmrazovania rúry na rozmrazovanie potravín, kde ventilátor spôsobuje cirkuláciu tepla okolo pokrmu.

Na rozmrazovanie, napr. mäsa, hydiny, chleba a koláčov. Ventilátor spôsobuje cirkuláciu teplého vzduchu okolo pokrmu.

Režim Sabbath

Varenie a pečenie Siemens Režim Sabbath na nastavenie doby prípravy na maximálne 74 hodín a udržiavanie tepla bez zapnutia alebo vypnutia rúry.

V režime Sabbath možno nastaviť čas varenia až na 74 hodín. Jedlo v priestore na pečenie môžete udržiavať teplé bez toho, aby ste museli rúru zapnúť alebo vypnúť.

Mikrovlnná rúra

Varenie a pečenie Siemens Symbol mikrovlnnej rúry na samostatné použitie alebo v kombinácii s ohrevom varioSpeed. Rýchle varenie, ohrievanie alebo rozmrazovanie potravín.

Mikrovlnná rúra sa môže používať samostatne alebo v kombinácii s niektorým druhom ohrevu (varioSpeed). Rýchle varenie, ohrievanie alebo rozmrazovanie potravín. Vhodné typy režimov ohrevu nájdete v návode na použitie.

Symboly rúry na pečenie pre varenie v pare

addedSteam

Varenie a pečenie Siemens Symbol pridania pary rúry pre určité typy ohrevu pomocou pary, aby bolo jedlo zvonka chrumkavé a vnútri šťavnaté.

Pri niektorých typoch ohrevu môžete zapnúť prídavnú paru. S prídavnou parou bude jedlo zvonka chrumkavé a vnútri zostane šťavnaté.

Opätovné zohriatie

Varenie a pečenie Siemens Symbol opätovného zohriatia na jemný ohrev pokrmov a na schrumkavenie pečiva. Para zaistí, že sa jedlo nevysuší.

Na jemné ohrievanie potravín a na schrumkavenie pečiva. Para zaistí, že sa jedlo nevysuší.

Kysnutie cesta

Varenie a pečenie Siemens Symbol kysnutia cesta na kysnutie cesta a kvásku a na výrobu jogurtu bez vysušenia povrchu.

Na kysnutie kysnutého cesta a kvásku a na výrobu jogurtu. Cesto vykysne rýchlejšie ako pri izbovej teplote. Povrch cesta sa nevysuší.

Symboly rúry na pečenie pre funkcie

Rýchly predohrev

Varenie a pečenie Siemens Symbol rýchleho predohrevu rúry pre možnosť rýchleho predohrevu na veľmi rýchle dosiahnutie požadovanej teploty bez použitia dodatočnej energie.

Rúra Siemens s funkciou rýchleho predohrevu dosiahne požadovanú teplotu veľmi rýchlo bez použitia dodatočnej energie. Vďaka aktivácii mnohých ohrevných telies súčasne rúra Siemens s rýchlym predohrevom dosiahne požadovanú teplotu veľmi rýchlo bez použitia dodatočnej energie.

Automatické programy

Varenie a pečenie Siemens Symbol automatických programov rúry na výber vhodného režimu ohrevu, teploty a doby varenia podľa zvoleného programu.

Rúra Siemens zvolí vhodný režim ohrevu, teplotu a dobu varenia podľa zvoleného programu a zabezpečí optimálne výsledky.

activeClean®

Varenie a pečenie Siemens Symbol Active clean sa používa na zahriatie rúry na veľmi vysokú teplotu a premenu zvyškov jedla na popol, aby ste mohli rúru jednoducho vyčistiť a vytrieť.

Aktivovaním activeClean® sa rúra zahreje na veľmi vysokú teplotu, ktorá sa postará o to, že zvyšky jedla vnútri rúry sa premenia na popol. Potom stačí rúru len vyutierať.

Detská poistka

Varenie a pečenie Siemens Symbol detskej poistky rúry, ktorý zabraňuje náhodnému zapnutiu rúry alebo zmene spusteného programu deťmi.

Rúra Siemens má detskú poistku, ktorá zabraňuje náhodnému zapnutiu alebo zmene spusteného programu deťmi.

Osvetlenie rúry

Varenie a pečenie Siemens Symbol osvetlenia rúry na zapnutie/vypnutie osvetlenia rúry.

Zapnite/vypnite vnútorné osvetlenie.

Štart/stop

Varenie a pečenie Siemens Symbol Štart/stop rúry na spustenie alebo zastavenie akéhokoľvek programu.

Spustí, pozastaví alebo zruší operáciu.

Symboly rúry na pečenie pre nastavenie času

Nastavenie času

Varenie a pečenie Siemens Symbol operácií nastavenia času na otvorenie možností pre nastavenie času.

Otvorí ponuku v rámci možností nastavenia času.

Doba prípravy

Varenie a pečenie Siemens Symbol doby prípravy rúry, ktorý vydá zvuk po uplynutí nastavenej doby prípravy. Spotrebič sa automaticky vypne.

Po uplynutí nastavenej doby prípravy sa ozve zvukový signál. Spotrebič sa automaticky vypne.

Čas ukončenia

Varenie a pečenie Siemens Symbol času ukončenia rúry, ktorý sa používa na nastavenie doby prípravy a času ukončenia. Tento symbol pomáha automaticky vypnúť spotrebič v požadovanom čase.

Nastavte dobu prípravy a ukončenia. Spotrebič sa automaticky vypne, čím sa zabezpečí ukončenie varenia v požadovanom čase.

Siemens: Pomoc a podpora

Pomoc a podpora

Je ešte niečo, s čím by sme vám mohli pomôcť? Tím zákazníckej podpory spoločnosti Siemens je vám k dispozícii a ponúka aj širokú škálu možností online podpory.

Zaregistrujte svoju umývačku riadu

Nezabudnite si zaregistrovať svoju umývačku riadu v službe My Siemens, aby ste lepšie spoznali svoj spotrebič. V My Siemens si môžete prezrieť programy a funkcie svojho spotrebiča, nájsť vhodné príslušenstvo alebo si objednať opravu online.

Siemens: Zaregistrujte svoju umývačku riadu
Návody na používanie

Chcete si pozrieť návod na používanie? Tu nájdete kompletnú dokumentáciu k spotrebiču. To zahŕňa návody na používanie, inštalačné manuály a dokumenty súvisiace so spotrebičom.

Problém so spotrebičom?

Získajte sprievodcu, ktorý vám krok za krokom pomôže jednoducho identifikovať poruchy a vyriešiť problémy s vaším spotrebičom Siemens. Vyhľadávajte v časti Tipy a triky, skontrolujte chybové hlásenia, identifikujte problémy a naučte sa viac.

Čistenie a údržba

Či už hľadáte výrobky pre starostlivosť, údržbu, čistenie od hrdze alebo pre lesk nehrdzavejúcej ocele – tu nájdete produkty, ktoré sú perfektne prispôsobené vašim domácim spotrebičom.