Vous vous demandez quelle est la signification des symboles sur votre lave-vaisselle ? Quel est le meilleur cycle pour nettoyer vos verres fragiles ou vos casseroles sales ? Notre guide des symboles vous détaille les programmes et fonctions à votre disposition. Attention, certains noms peuvent varier en fonction du modèle.

Les symboles des programmes de lavage essentiels

Siemens Geschirrspülersymbole: Intensiv 70° Piktogramm Programme intensif 70°C

Ce programme nettoie en profondeur les saletés incrustées les plus tenaces. Particulièrement efficace pour le lavage des casseroles, des poêles, de la vaisselle ou des couverts très sales, le programme intensif 70°C convient parfaitement pour l’élimination des résidus alimentaires tenaces, brûlés ou séchés. Nous vous déconseillons cependant de l'utiliser pour de la vaisselle en plastique.

Siemens Geschirrspüler – Auto 45-65° Piktogramm Programme Auto 45-65°C

Ce programme automatique innovant adapte la température et la durée du cycle en fonction du degré de saleté de votre vaisselle grâce à des capteurs placés à l’intérieur de l’appareil.

Le programme Auto 45-60°C est idéal pour éliminer les résidus alimentaires légèrement séchés.

Siemens Geschirrspüler – Eco 50° Piktogramm Programme Eco 50°C

Parfait pour nettoyer de la vaisselle peu sale, ce programme un peu plus long lave à une température plus basse qu'un programme classique. Il est adapté à l’élimination des résidus alimentaires habituels, légèrement secs.

Siemens Geschirrspüler – Leise 50° Piktogramm Programme Silence 50°C

Comme son nom l'indique, ce programme vous permet de mettre en marche votre appareil sans être dérangé·e par le bruit. Le programme Silence 50°C élimine les restes de nourritures habituels tout en vous laissant profiter du calme qui règne dans votre intérieur. 

Siemens Geschirrspüler – Glas 40° Piktogramm Programme Verre 40°C

Ce programme est adapté à la vaisselle et aux couverts délicats. Il est donc idéal pour le lavage des verres plus fragiles ou encore des couverts et ustensiles en plastique. Le programme Verre 40°C élimine facilement les restes de nourritures frais.

Siemens Geschirrspüler – Schnell 65° Piktogramm Programme rapide 65°C

Le programme Rapide 65 °C réalise un cycle de lavage d’une durée de 35 à 60 minutes selon le modèle Siemens. Il est adapté au lavage de la vaisselle présentant des restes alimentaires habituels qui n’ont pas eu le temps de sécher.

À noter : selon le modèle, la consommation d’énergie de ce programme peut être supérieure à celle de certains programmes classiques.

Siemens Geschirrspüler – 1-Stunden-Programm Piktogramm Programme 1 heure

Le programme 1 heure est conçu pour laver la vaisselle et les couverts mixtes dans un délai d’environ une heure. Il convient notamment à la vaisselle présentant des restes alimentaires habituels et légèrement séchés.

À noter : la consommation d’énergie du programme 1 heure peut être supérieure à celle de certains programmes classiques.

Siemens Geschirrspüler – Kurz 60° Piktogramm Programme court 60°C

Un programme de lavage rapide et efficace ? Ce programme est adapté au nettoyage de la vaisselle et de couverts mixtes. La durée peut varier d’un modèle Siemens à un autre, de 35 à 60 minutes.

Le programme 60°C est idéal pour éliminer les restes alimentaires habituels, légèrement séchés.

Siemens Geschirrspüler – Schnell 45° Piktogramm Programme rapide 45°C

Ce programme rapide est destiné au nettoyage de la vaisselle et des couverts délicats, des plastiques ou des verres fragiles à haute température dans un délai très court. La durée peut varier d’un modèle Siemens à un autre, de 35 à 60 minutes.

Les restes de nourriture frais sont éliminés sans difficulté avec le programme rapide 45°C.

Siemens Geschirrspüler – Vorspülen Piktogramm Programme pré-rinçage

Vous préférez attendre avant de démarrer un programme de lavage ? Alors, lancez ce cycle de rinçage à froid.

Le programme pré-rinçage est homologué pour tout type de vaisselle et offre un nettoyage intermédiaire en attendant de lancer un programme de lavage et de séchage complet.

Siemens Geschirrspüler – Maschinenpflege Piktogramm Programme entretien Machine Care

Le programme d'entretien du lave-vaisselle, utilisé en combinaison avec un produit de nettoyage pour lave-vaisselle disponible sur la boutique en ligne Siemens, est approprié pour le nettoyage de votre lave-vaisselle.

Le programme Machine Care  se décompose en deux phases : l’une dédiée au détartrage du lave-vaisselle, et l'autre au nettoyage.

Ce programme élimine efficacement les résidus, les graisses et le calcaire présents dans la cuve du lave-vaisselle. Il nettoie également les endroits difficiles à atteindre tels que les bras de lavage, les joints ou les circuits d’eau de l’appareil.

Les symboles des programmes de lavage avancés

Siemens Geschirrspüler – varioSpeed Plus Piktogramm varioSpeed Plus

Disponible sur certains lave-vaisselle Siemens, l’option varioSpeed Plus permet de réduire la durée du cycle de lavage de 20 % à 66 %, selon le programme sélectionné.

À noter : l’utilisation de cette option peut entraîner une augmentation de la consommation d’eau et d’énergie par rapport au programme utilisé sans cette option.

Siemens Geschirrspüler – Glanztrocknen Piktogramm Séchage Brillance Plus

Séchage Brillance Plus

L’option Séchage Brillance Plus renforce la phase de séchage et convient notamment à la porcelaine, au plastique et aux verres.

À noter : l’utilisation de cette option peut entraîner une augmentation de la consommation d’énergie. L’utilisation de liquide de rinçage est recommandée. La durée du programme varie selon le modèle.

Siemens Geschirrspüler – Extratrocknen Piktogramm Séchage Extra

L’option Séchage Extra augmente la température du rinçage final et prolonge la phase de séchage. Elle est notamment adaptée au séchage des ustensiles en plastique.

À noter : cette option prolonge la durée du programme et peut augmenter la consommation d’énergie.

Siemens Geschirrspüler – hygienePlus Piktogramm hygienePlus

Cette fonction maintient une température élevée pendant une durée prolongée afin d’accompagner le nettoyage de l’appareil et de la vaisselle. Elle convient notamment au lavage des ustensiles de découpe et de la vaisselle pour bébés.

À noter : cette fonction prolonge la durée du cycle et peut augmenter la consommation d’énergie.

Siemens Geschirrspüler – Halbe Beladung Piktogramm Chargement partiel

Le programme Chargement partiel est conçu pour le lavage d’une quantité de vaisselle inférieure à la capacité maximale du lave-vaisselle. La quantité de détergent recommandée peut être adaptée en fonction de la charge.

Selon le modèle, ce programme peut réduire la durée du cycle ainsi que la consommation d’eau et d’énergie par rapport à un cycle adapté à une charge complète.

Siemens Geschirrspüler – intensiveZone Piktogramm intensiveZone

La fonction intensiveZone permet de laver simultanément la vaisselle dans les paniers supérieur et inférieur, avec une pression d’aspersion renforcée dans le panier inférieur. La température maximale de l’eau y est également maintenue plus longtemps, tandis que le panier supérieur bénéficie d’un lavage adapté à la vaisselle plus délicate.

À noter : l’utilisation de cette fonction prolonge la durée du lavage et peut augmenter la consommation d’énergie.

Symboles du lave-vaisselle pour les fonctions essentielles

Siemens Geschirrspüler – EIN/AUS-Taste Piktogramm Bouton ON/OFF

Ce bouton permet la mise sous et hors tension de l'appareil.

Siemens Geschirrspüler – Kindersicherung Piktogramm Sécurité enfants

Ce bouton verrouille le lave-vaisselle pour protéger les enfants des dangers potentiels que celui-ci présente.

Siemens Geschirrspüler – Information Piktogramm Informations

L'écran affiche des informations sur les programmes sélectionnés, les paramètres de base et les fonctions supplémentaires.

Minimalistisches schwarzes und weißes Bild, das ein Minuszeichen und ein Pluszeichen auf einem dunklen Hintergrund darstellt. Touches Réglage

Appuyez plusieurs fois sur - ou + pour modifier les paramètres de base.

Siemens Geschirrspüler – Zeitvorwahl Piktogramm Programmation de la minuterie

Appuyez sur ce bouton pour régler la minuterie.

Siemens Geschirrspüler – < > Tasten Piktogramm Boutons < >

Appuyez sur ces boutons pour faire défiler les paramètres de base.

Siemens Geschirrspüler – Fernstarttaste Piktogramm Bouton de démarrage à distance

Utilisez l'application Home Connect pour lancer votre lave-vaisselle depuis votre smartphone.

Siemens Geschirrspüler – Start-Taste Piktogramm Bouton démarrer

Utilisez ce bouton pour lancer/arrêter un programme de lavage.

Enregistrez votre lave-vaisselle dans My Siemens

Enregistrez votre lave-vaisselle

N'oubliez pas d'enregistrer votre lave-vaisselle dans My Siemens pour profiter pleinement de votre appareil. Dans My Siemens, vous pourrez en apprendre plus sur les programmes et fonctions de celui-ci, découvrir les accessoires compatibles ou prendre rendez-vous pour une réparation en ligne.

"Homme en pull sombre sortant une pizza du four dans une cuisine moderne la nuit.        "

Aide et assistance

Y a-t-il autre chose que nous puissions faire pour vous aider ? Notre équipe est à votre disposition en cas de problème. Nous vous proposons également un grand nombre d'options d'assistance en ligne.

Un homme appuyé sur le comptoir de cuisine, tenant un document, avec un salon moderne et lumineux en arrière-plan
Notices d’utilisation

Vous souhaitez consulter une notice d’utilisation ? Vous trouverez ici toute la documentation sur les appareils. Cela inclut une variété de modes d’emploi et de notices d’installation ainsi que d’autres documents connexes.

Cuisine moderne avec poêle à griller, plaque de cuisson, outils et verres sur un plan de travail en bois, lumière naturelle
Vous avez un problème avec votre appareil ménager ?

Notre assistance étape par étape vous aidera à identifier et résoudre facilement les anomalies de votre appareil Siemens. Parcourez les conseils et astuces, consultez les messages d'erreurs, sélectionnez le problème et élargissez vos connaissances.

Trois produits de nettoyage et un chiffon microfibre disposés sur une table en bois sombre, dans une cuisine moderne
Nettoyage et entretien

Que vous recherchiez des produits d’entretien, des nettoyants, des détartrants ou du produit de polissage pour l’acier inoxydable, vous trouverez les produits parfaitement adaptés à votre appareil électroménager.