Non sai cosa significano i simboli sulla tua lavastoviglie? O quale ciclo di lavaggio sia il migliore per i calici più delicati o le pentole più incrostate? Questa guida ai simboli della lavastoviglie ti illustra l'intera gamma di programmi e funzioni aggiuntive a tua disposizione. Attenzione: i nomi dei programmi di lavaggio o delle funzioni potrebbero variare a seconda del modello.

Simboli dei programmi di pulizia della lavastoviglie

Siemens opvaskemaskine ikon, til opvask af gryder og pander, robust service og bestik. Intensivo 70 °C

Per il lavaggio di pentole e padelle, non adatto a posate e stoviglie fragili. Rimuove residui ostinati di bruciato e incrostazioni di cibo contenenti amido e proteine.

Siemens opvaskemaskine ikon, sensorstyret program til opvask af blandet service og bestik. Auto 45-65°. Auto 45-65°

Programma con comandi a sensore per lavare stoviglie e posate miste. Rimuove i residui di cibo più comuni e poco incrostati.

Siemens opvaskemaskine ikon, eco 50°C program, det mest økonomiske program til opvask af blandet service og bestik. Eco 50°

Il programma più economico per lavare stoviglie e posate miste. Rimuove i residui di cibo più comuni.

Siemens opvaskemaskine ikon, aktiveres hvis servicet i maskinen har forskellige tilsmudsningsgrader, intensiveZone. Silenzioso 50°

Programma a rumorosità ridotta per lavare stoviglie e posate miste. Rimuove i residui di cibo più comuni e poco incrostati.

Siemens opvaskemaskine ikon, skylleprogram med koldt vand til skylning af alle typer service. Delicato 40°

Ideale per pulire stoviglie, posate, plastiche termosensibili, bicchieri e persino i calici inseriti nell'apposito cestello. Rimuove i residui di cibo poco incrostati.

Siemens opvaskemaskine ikon, temperaturen øges og bibeholdes i en længere periode. Rapido 65°

Programma con comandi a sensore per lavare stoviglie e posate miste. Rimuove i residui di cibo più comuni e poco incrostati.

Symbolguide for opvaskemaskine: 1 time / 65 BS Programma di 1h

Ideale per pulire stoviglie e posate miste. Rimuove i residui di cibo più comuni e poco incrostati.

Siemens opvaskemaskine ikon, til opvask af gryder og pander, robust service og bestik. Breve 60°

Programma con comandi a sensore per lavare stoviglie e posate miste. Rimuove i residui di cibo più comuni e poco incrostati.

Siemens opvaskemaskine ikon, aktiveres hvis maskinen kun er halvt fyldt. Rapido 45°

Programma con ottimizzazione del tempo per pulire stoviglie, posate, plastiche termosensibili e bicchieri. Rimuove i residui di cibo poco incrostati.

Siemens opvaskemaskine ikon, skylleprogram med koldt vand til skylning af alle typer service. Prelavaggio

Programma di lavaggio a freddo per livello intermedio di pulizia di tutti i tipi di stoviglie.

Siemens opvaskemaskine ikon, programmet maskinpleje bruges sammen med et specielt rengøringsmiddel. Cura dell'elettrodomestico

Usato in combinazione con i detersivi per lavastoviglie in commercio, è il programma ideale per la pulizia della tua lavastoviglie.

Simboli della lavastoviglie per funzioni aggiuntive

Siemens opvaskemaskine ikon, opvasketiden forkortes med 20 % - 66 % afhængigt af opvaskeprogram. varioSpeed Plus

Il tempo di lavaggio può ridursi del 20-66% a seconda del programma utilizzato. I consumi di acqua ed energia aumentano.

Siemens opvaskemaskine ikon, Shine & Dry, mængden af vand øges, og tørrefasen udvides, for at undgå pletter på glassene, Shine & Dry

Con una maggiore quantità d'acqua e una fase di asciugatura prolungata, per piatti più asciutti e senza aloni. Il consumo di energia aumenta e si raccomanda l'uso del brillantante.

Siemens opvaskemaskine ikon, tænd/sluk knap  tænder og slukker maskinen. Asciugatura extra

Per risultati di asciugatura migliorati, la temperatura del risciacquo finale viene aumentata e la fase di asciugatura prolungata. Adatto soprattutto a stoviglie in plastica. Leggero aumento del consumo di energia e tempo di funzionamento prolungato.

Siemens opvaskemaskine ikon, temperaturen øges og bibeholdes i en længere periode. hygienePlus

Per garantire l'igienizzazione dell'apparecchio e del suo contenuto, la temperatura viene aumentata e mantenuta per un periodo prolungato. Particolarmente adatto per pulire taglieri e biberon.

Tempo di funzionamento e consumo di energia sono più elevati.

Siemens opvaskemaskine ikon, aktiveres hvis maskinen kun er halvt fyldt. Mezzo carico

Per lavare carichi ridotti.

Si raccomanda di usare una dose di detersivo inferiore rispetto a quella impiegata con un pieno carico. Il tempo di lavaggio diminuisce e si riduce il consumo di acqua ed energia.

Siemens opvaskemaskine ikon, aktiveres hvis maskinen kun er halvt fyldt. intensiveZone

Per carichi misti di stoviglie con diversi livelli di sporco. Posiziona pentole e padelle molto sporche nel cestello inferiore e stoviglie non troppo sporche nel cestello superiore.

Nel cestello inferiore, infatti, la pressione del getto viene aumentata e la temperatura massima del programma mantenuta più a lungo. Tempo di funzionamento e consumo di energia sono più elevati.

Simboli della lavastoviglie per funzioni base

Siemens opvaskemaskine ikon, temperaturen i sidste skyl øges, og tørrefasen udvides for et bedre tørreresultat. Pulsante On/Off

Accensione e spegnimento dell'apparecchio.

Siemens opvaskemaskine ikon, låser opvaskemaskinen for at beskytte børn imod potentielle farer. Sicurezza bambini

Blocca la lavastoviglie per proteggere i bambini dai potenziali pericoli correlati.

Siemens opvaskemaskine ikon, displayet viser informationer om de valgte programmer, grundindstillinger og ekstrafunktioner. Informazioni

Il display mostra informazioni sui programmi selezionati, le impostazioni di base e le funzioni aggiuntive.

Siemens opvaskemaskine ikon, låser opvaskemaskinen for at beskytte børn imod potentielle farer. Pulsanti di impostazione

Premere + o – per modificare le impostazioni di base.

Siemens opvaskemaskine ikon, timerprogrammering til forskudt starttid. Programmazione timer

Premere per aprire l'impostazione manuale dell'ora.

Siemens opvaskemaskine ikon, starter/afslutter programmet. Pulsanti < >.

Premere per scorrere le impostazioni di base.

Siemens opvaskemaskine ikon, starter/afslutter programmet. Pulsante per l'avvio da remoto

Usa l'App elettrodomestici Siemens per avviare l'elettrodomestico tramite dispositivo mobile.

Siemens opvaskemaskine ikon, starter/afslutter programmet. Pulsante di avvio

Avvio/Termine programma

Registra la tua lavastoviglie su MySiemens

Registra la tua lavastoviglie

Non dimenticare di registrare la tua lavastoviglie su My Siemens per saperne di più sul suo funzionamento. In My Siemens potrai scoprire i programmi e le funzioni del tuo apparecchio, trovare tanti accessori e prenotare eventuali riparazioni online.

Forno da incasso moderno Siemens con display digitale e frontale in acciaio inox.

Supporto e assistenza

C'è qualcos'altro per cui possiamo esserti d'aiuto? Il nostro team di assistenza clienti è a tua disposizione in ogni momento, grazie anche a un'ampia gamma di opzioni per il supporto online.

Uomo in cucina con tablet digitale, arredamento moderno con grande finestra.
Istruzioni per l'uso

Vuoi consultare le istruzioni d'uso? Qui troverai tutta la documentazione relativa all'elettrodomestico, incluse le istruzioni d'uso e di montaggio e altri documenti relativi all'apparecchio.

Prodotti per la cura degli elettrodomestici Siemens, presentati in un ambiente cucina elegante.
Hai qualche problema con il tuo apparecchio?

Ricevi istruzioni dettagliate per identificare il problema e risolverlo. Sfoglia consigli e suggerimenti, controlla i messaggi di errore, seleziona il tipo di problema e scopri di più.

Prodotti per la pulizia degli elettrodomestici Siemens, presentati in un ambiente cucina moderno.
Pulizia e manutenzione

Che tu stia cercando un detersivo, un anticalcare o un prodotto per la cura dell'acciaio inox, Siemens ti offre prodotti creati su misura per i tuoi elettrodomestici.