Undrer du dig over, hvad piktogrammerne for de forskellige ovnfunktioner betyder? Eller hvilken indstilling du skal bruge for at opnå de bedste bageresultater? Med Siemens ovne får du mange forskellige tilberedningsfunktioner, og de er lette af finde via piktogrammerne.

Piktogramguiden for Siemens ovne forklarer det store udvalg af funktioner i din ovn, så du har fuld kontrol i dit køkken. Bemærk at navne på ovnfunktioner kan variere afhængigt af model.

Piktogramguiden for Siemens ovne forklarer det store udvalg af funktioner i din ovn, så du har fuld kontrol i dit køkken. Bemærk at navne på ovnfunktioner kan variere afhængigt af model.

Piktogrammer for ovnfunktioner

Ugnssymbolen för 4D-varmluft är lämplig för alla slags rätter och ger utmärkta resultat för torra rätter och ugnsstekning 4D-varmluft

Denne ovnfunktion er velegnet til bagning og stegning i et eller op til fire niveauer samtidig, og til alle typer af mad. Ventilatorhjulet ændrer rotationsretning, og fordeler derved varmen fra ringvarmelegemet i bagvæggen jævnt i hele ovnrummet.

Ugnssymbolen för 3D-varmluft är lämplig för alla slags rätter och ger utmärkta resultat för torra rätter och ugnsstekning upp till tre nivåer 3D-varmluft

Fremragende resultater ved bagning og stegning i op til 3 niveauer. Ovnen fordeler varmen konstant og garanterer perfekte bage- og stegeresultater på alle niveauer, hver gang.

Ugnssymbolen för varmluft eco är lämplig för tillagning av utvalda matvaror på en nivå utan förvärmning. Varmluft øko

Til skånsom tilberedning til et udvalg af retter i ét niveau uden forvarmning. Perfekt til bagning, tilberedning af fjerkræ eller mindre stege. Ventilatorhjulet fordeler varmen fra ringvarmelegemet i bagvæggen jævnt i hele ovnrummet. Ovnfunktionen er mest effektiv mellem 125-275 °C. Denne ovnfunktion bruges til beregninger af ovnens energiklasse i ovne med 4D-varmluft.

Ugnssymbolen för varmluft skonsam är lämplig för tillagning av utvalda matvaror med mindre energi än vanlig ugnsstekning. Ger ett jämnt stekt, frasigt resultat. Varmluft skånsom

Tilberedning af forskellige retter i ét niveau uden først at opvarme ovnen. Perfekt til fisk, fjerkræ eller mindre stege. Varmen fra varmelegemet fordeles jævnt i hele ovnrummet. Funktionen anvendes til udregning af ovnens energiklasse i ovne med 3D-varmluft.

Ugnssymbolen för över-/undervärme är lämplig för skonsam tillagning på en nivå där värmen kommer ovanifrån och underifrån Over-/undervarme

Til traditionel bagning og stegning på en plade. Særligt velegnet til kager med fugtig belægning. Varmen kommer ensartet oppe- og nedefra.

Ugnssymbolen för undervärme används när man vill att värmen ska komma underifrån, t.ex. för att bryna rätter eller i sista steget vid bakning. Undervarme

Anvendes til retter der skal tilberedes f.eks. i et vandbad eller til efterbagning af brød. Varmen kommer kun nedefra.

Ugnssymbolen för varmluftsgrill är lämplig vid grillning av stora köttstycken, fågel och hel fisk. Varmluften cirkulerar runt matvaran. Varmluft impulsgrill

Til stegning af kød, hel fisk og større stykker kød. Grill-elementet og ventilatoren bliver tændt og slukket skiftevis. Ventilatoren hvirvler den varme luft rundt om retten.

Ugnssymbolen för grill, stor yta är lämplig för flata matvaror, t.ex. stekar, korvar eller bröd och för att bryna mat. Grill, stor flade

Til grillning af flade grillstykker, som steaks, pølser eller toast og til gratinering. Hele grill-elementets flade bliver varm.

Ugnssymbolen för grill, liten yta är lämplig för grillning av små kvantiteter mat, t.ex. stekar, korvar eller bröd, även lämpligt för att bryna. Grill, lille flade

Til grillning af mindre mængder mad, så som steaks, pølser eller toast og til gratinering. Kun den midterste del af grill-elementet bliver varmt.

Ugnssymbolen för coolStart är lämplig för snabb tillagning av fryst mat på nivå 3, och den högsta temperaturen som anges på förpackningen kan användas. coolStart

Til hurtig tilberedning af dybfrostprodukter på niveau 3. Temperaturen indstilles i henhold til fødevare-producentens angivelser. Anvend den højeste temperatur, som er angivet på emballagen. Tilberedningstiden er som angivet eller måske lidt kortere. Forvarmning er ikke nødvendig til denne ovnfunktion.

Ugnssymbolen för pizza är lämplig för att baka pizza och andra rätter som kräver hög värme underifrån. Värmelementet och det cirkelformade värmelementet på bakpanelen värms upp. Pizzafunktion

Til tilberedning af pizza og retter, som kræver meget varme nedefra. Det nederste varmelegeme og ringvarmelegemet i bagvæggen forsyner ovnrummet med varme.

Ugnsymbolen för intensivläge är lämplig för rätter med en krispig botten. Värmen kommer ovanifrån och intensivt underifrån. Intensiv varme

Til retter med en sprød bund og fugtigt fyld, f.eks. tærte eller pizza. Varmen udsendes fra det øverste varmelegeme, og det nederste varmelegeme varmer med intensiv effekt.

Ugnssymbolen för långsam tillagning är lämplig för långsam tillagning i ugnsform utan lock. Värmen kommer ovanifrån och underifrån med låg temperatur. Langtidsstegning

Til skånsom tilberedning af skært kød. Varmen kommer ved lav temperatur ensartet oppe- og nedefra

Ugnssymbolen för torkning är lämplig för torkning av örter, frukt och grönsaker. Tørring

Til tørring af krydderurter, frugt og grøntsager.

Ugnssymbolen för varmhållning håller din färdiga mat varm. Holde varm

Til at holde de tilberedte madvarer varme.

Ugnssymbolen för upptining är lämplig för att tina upp matvaror. Varmluften cirkulerar runt rätten. Optøning

Skånsom optøning ved hjælp af cirkulerende luft. Da vandet fra iskrystallerne fordamper, bliver maden ikke vandet.

Med sabbatläget kan ugnen ställas in på 74 timmar och håller den varm utan att du behöver sätta på eller stänga av ugnen. Sabbattilstand

Med Sabbatindstillingen kan der indstilles en varighed på op til 74 timer. Maden holdes varm eller langtidssteger i ovnen, uden at det er nødvendigt at tænde eller slukke for ovnen.

Ugnssymbolen för mikrovåg kan används separat eller i kombination med varioSpeed-uppvärmning. Tillaga, värm eller tina upp mat snabbt. Mikrofunktion - varioSpeed

Mikrofunktionen kan anvendes alene eller kombineret med en af ovnfunktionerne - varioSpeed. Tilbered, varm op eller optø madvarer hurtigt. Med varioSpeed kan du spare op til 50% af tilberedningstiden med samme perfekte resultrat som i almindelig ovn.

Piktogrammer for dampning

Ugnssymbolen för fullSteam är lämplig för att tillaga maträtter skonsamt och naturligt med ånga som bevarar aromer, vitaminer och mineraler. 100% damp - fullSteam

Tilbered dine retter skånsomt og naturligt med damp, der bevarer aromer, vitaminer og mineraler, og madvarerne bevarer deres naturlige udseende.

Ugnssymbolen för addedSteam är lämplig för vissa typer av uppvärmning som använder ångassistans för att göra maten frasig på ytan och saftig inuti. Dampskud - pulseSteam eller addedSteam

Skal der tilberedes en saftig steg eller bages et brød med sprød skorpe, er det perfekt at tilsætte damp. Varmluften steger eller bager og pulseSteam eller addedSteam tilfører dampskud i korte intervaller, og sørger for, at stegen bliver utrolig saftig indeni eller at brødet hæver maksimalt, og får en luftig krumme.

Ugnsymbolen för uppvärmning är lämplig för att värma mat och fräscha upp bakverk. Ångan ser till att maten inte torkar ut. Genopvarmning

Til skånsom opvarmning af madvarer og til at gøre bagværk sprødt. Dampen sørger for, at madvarerne ikke tørrer ud.

Ugnssymbolen för degjäsning är lämplig för att jäsa deg/surdeg och för att göra yoghurt, utan att den torkar på ytan. Hævning af dej

Til hævning af gærdej og surdej og til dyrkning af yoghurt. Dej hæver hurtigere end ved stuetemperatur. Dejens overflade udtørrer ikke og brødet hæver maksimalt.

Piktogrammer for funktioner

Ugnssymbolen för snabb förvärmning är lämplig för att snabbt få upp ugnen till önskad temperatur utan extra energiåtgång. Lynopvarmning

Med lynopvarmningsfunktionen opnås den ønskede ovntemperatur meget hurtigt uden yderligere energiforbrug. Lynopvarmning aktiverer flere varmelegemer samtidigt for at opnå temperaturen hurtigt.

Ugnssymbolen för autoprogram gör att ugnen väljer lämpligt värmeläge, temperatur och tid enligt det valda programmet. Autoprogrammer

Automatiske programmer med individuelle anbefalinger og vejledning til et perfekt resultat. Ovnen finder selv den optimale ovnfunktion, temperatur og tilberedningstid.

Ugnsymbolen activeClean används för att hetta upp ugnen till en mycket hög temperatur genom att förvandla matrester till aska som du sedan enkelt torkar bort. activeClean®

Ved aktivering af activeClean® opvarmes ovnen til en meget høj temperatur, der får madrester og fedt i ovnen til at blive til aske. Når ovnen er afkølet tørres den blot af med en fugtig klud, og er helt ren igen.

Siemens diskmaskinssymboler: Barnlås Børnesikring

Med børnesikringen aktiveret forhindres børn i at tænde for ovnen, eller ændre på en igangværende funktion.

Ugnssymbolen för belysning slår på och av ugnsbelysningen. Ovnbelysning

Tænd eller sluk for lyset i ovnen.

Ugnssymbolen för att öppna locket för ångugnar gör det möjligt att lyfta kontrollpanelen och fylla eller tömma vattentanken. Den finns tillgänglig på ångugnar. Åbn betjeningspanelet

Denne funktion er tilgængelig på dampovne, hvor det er muligt at løfte ovnens betjeningspanel for enten at tømme dens vandtank eller fylde den med vand.

Ugnssymbolen för att starta/stoppa används för att starta eller stoppa ett program. Start/stop

Starter, stopper eller annullerer funktioner.

Piktogrammer for tidsindstillinger

Siemens diskmaskinssymboler: Timer/Starttid Funktioner for tidsindstilling

Åbner menuen for tidsindstillingsfunktioner.

Ugnssymbolen för tillagningstid avger en ljudsignal när den inställda tillagningstiden är slut. Apparaten stängs av automatiskt. Tilberedningstid

Når den indstillede tilberedningstid er gået, lyder der et signal, og ovnen slukker automatisk.

Ugnssymbolen för sluttid används för att ställa in en tillagningstid och sluttid. Den här symbolen gör att ugnen stängs av automatiskt vid den önskade tidpunkten. Sluttid

Indstil tilberednings- og sluttiden. Ovnen regner selv ud, hvornår den skal starte, for at slukke, når tilberedningstiden er gået, og det ønskede sluttidspunkt er opnået.

Siemens ovn ikon, til hurtig tilberedning af dybfrostprodukter på niveau 3.

Find den ovn der passer til dit køkken

Lav lækre retter med Siemens ovne. Tilbered med damp, bag og steg med varmluft, eller gør begge dele på samme tid. Siemens ovne er fulde af kreativitet, så din madlavnings- og bageoplevelser bliver en ren fornøjelse.

Kvinde taler i telefon, mens hun sidder i et moderne og lyst rum.

Hjælp og support

Er der andet, vi kan hjælpe dig med? Vores kundesupport står til rådighed, og kan til hver en tid tilbyde dig onlineassistance.

En mand læser i brugsanvisningen, mens han står i køkkenet nær ved vinduet.
Brugervejledninger

Er du interesseret i at læse brugervejledningen? Her finder du produktets dokumenter. Dette omfatter brugervejledninger, installationsvejledninger og andre produktrelaterede dokumenter.

En person sidder på sofaen og tjekker Home Connect appen på sin smartphone i et hyggeligt rum.
Problem med et produkt?

Få trin for trin-vejledning, så du nemt identificerer fejl og afhjælper små problemer med dit Siemens produkt. Gennemse tips og tricks, tjek fejlkoder, vælg problemer, og læs mere.

Rengøringsprodukter på et bord i et moderne køkkenmiljø.
Rengøring & vedligeholdelse

Hvad enten du mangler plejeprodukter, rengøringsmidler, afkalkningsmidler eller pudsemiddel til rustfrit stål – her finder du produkter, som er tilpasset perfekt til dit produkt.